protoje

Protoje spiega il testo di Criminal (video)

Il team di Protoje lancia una nuova iniziativa sul web dal titolo The Messagge. Una sorta di webserie in cui, tramite vari episodi, saranno analizzati i testi delle canzoni presenti in Ancient Future, l’ultimo disco del cantante giamaicano. Non è la prima volta che Oje Ken Ollivierre, questo il suo vero nome, lancia video del genere sul suo canale youtube: ricordiamo in passato altre iniziative simili come Conversation o Protoje EuroTour Vlog. Purtroppo tutte si sono fermate al primo o al secondo episodio.

L’intensa attività discografica e di live di Protoje è sicuramente una buona scusante anche se ci piacerebbe vedere un proseguo. E che “The Message” sia la volta buona? L’idea di analizzare verso per verso i testi delle sue canzoni, che a volte possono avere dei significati nascosti, è davvero interessante. Nel primo episodio si canta e si parla di Criminal, secondo brano di Ancient Future e forse non tutti si erano resi cono che il brano parlava anche dell’assassinio di Peter Tosh: “A that you hear we reppin ask about what happen Pon September 11, 1987  / Then them kill we bretheren- Tosh and Free I / So Rasta Reggae Radio could never see the light / Gwaan No believe in I, say i a Levi Trod with the Simeon So act like u nuh see me“.

Nel complesso il testo parla di alcuni gravi problemi che da tempo affliggono la Giamaica come dice lo stesso Protoje nel video che vi proponiamo qui sotto. A seguire trovate anche il testo completo di Criminal per seguire passo passo l’analisi.

Testo Criminal | Protoje

Dem a Criminal naa follow dem take wha dem want then dem gone back again
Dem a Criminal naa go them feast, we nuh retreat we just gone to the east
Dem a Criminal but a we follow Jah law see dem a fraud with them tra la la la
Them a Criminal oh Them a Criminal Na Na Na NA

Jah a the main shield
The eye dem stay peeled
The music stay real fi pickney pon the play field
Baby in the stomach, mummy now the pain real
Headphone pon her belly watch him stay still
See The son a shine see how the reign feel
Jah beg u keep him dry i beg i pray fi him
Fi the man den weh a chop it up a grange hill
To the man dem weh a cut it in a cane field
Dem lock up Leonard Howell fi sell Selassie face
Dat couldn’t stop the message this a Selassie place
A that you hear we reppin ask about what happen
Pon September 11, 1987
Then them kill we bretheren- Tosh and Free I
So Rasta Reggae Radio could never see the light
Gwaan No believe in I, say i a Levi
Trod with the Simeon So act like u nuh see me.

The Son arise before the sun arise
some despise it a so me summarise it
See some a eyes it wah sit weh I sit
Create a crisis but jah come give me ises
uh huh…. Them send them dogs to the synagogues
but the lions align against the giunea-gogues
Mr. Inquisitor caa go see it pause
Home of Marcus, His Majesty did visit yaad
Me envision them timing a go critical
dem select the pawn fi lef’ it sticky poon we
Walter did warn we, Boukman did born deh
and go Haiti and revolution start, yeah
The same man dem in a Jacket and tie
A dem a pack the supply and attract you to buy
But that is a lie just fi try stack it up high
Well I never oblige I attack and survive

Commenta

commenti

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fonire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o clicchi su "Accetta" permetti al loro utilizzo.

Chiudi