L’attesa è finita e oggi 12 novembre è uscito il nuovo videoclip dei Boom Da Bash. Come già sapevamo, grazie ai teaser pubblicati sul web, il brano scelto per la realizzazione del video è “Somebody to Love”, estratto dall’ultimo disco “Superheroes”.
Un brano che quindi conoscevamo già: un ragga-ska molto elegante e con un testo di livello, come aveva già scritto nella nostra recensione del disco. Un testo in cui il messaggio che si vuole trasmettere e che ogni individuo ha il bisogno di amare qualcuno, appunto “everybody needs somebody to love“. E il videoclip rappresenta nel migliore dei modi questo messaggio con un risultato finale che a nostro giudizio e un piccolo capolavoro.
Tutti noi abbiamo bisogno di amare qualcuno: che sia una persona del nostro sesso o del sesso opposto, che sia un animale, che sia un bambino o un adulto, che sia uno sconosciuto meno fortunato di noi. Complimenti ai Boom Da Bash che ci ha fatto davvero emozionare con questa perfetta combinazione musica-video.
Everybody needs somebody to love somebody care
it’s no shame when yoy realize
you are the reasone why yout life is not good
Nu te mpari
quandu tegnu nu problema tie nu me chiami
anzi te lluntani
none nun bali
sine preferiscu gli animali
chiu de li cristiani
parlanu de menu
mangianu de menu
usanu l’istintu e nu provanu velenu
te la dicu iou
suntu picca li cristiani comu all’animali
megghiu puru de li familiari
dimme quantu la cultura face bene
quandu calpesta l’ignoranza face male
ognunu de nui a ddu ole pote rriare
ci lu potere ca tene lu sapia sfruttare
a sulu te sienti nu tiaulu
e nu te serve mancu l’aldila’
tie a sulu m’ivi chiamatu paulu
senza l’autri nu ia statu lu paya’
RIT
try to find the light in the dark
try not to stay apart
you know that we can do it better
don’t keep on standing on your own
life seems to be too short
to live like a rolling stone
you will get what you deserve
you will reap what you sow
no man is an island
no man stands alone
if dis ya man jah jah bless
i say no other man kyaan curse
united we stand
divided we fall
we are sons of the sunshine
i know the best is yet to come
RIT
sine mai na fiata pruei quiddu ca faci
quai li bueni troanu sulu cauci
quandu sbagli dimme comu faci
scarichi la colpa sempre sull’autri
and if you feel everything is so wrong to you
maybe the reason why your life is not good is only you
